عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للدوقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Düşes
| Düşese söylediğim gibi, "Eğer Düşes olmak istiyorsan, Düşes ol." | Open Subtitles | كما قلت للدوقة إذا أردت أن تكونى دوقت فكونى دوقة |
| Yıllardan beri Düşes'in mali işleriyle ilgileniyorsunuz. | Open Subtitles | لقد كنتَ مكلّفاً بتدبير الموارد المالية للدوقة لسنين عديدة |
| Düşes için hazır değiliz. | Open Subtitles | لسنا مستعدين للدوقة |
| Alfred, unutma bu Düşes için. O şey yiyemiyor... | Open Subtitles | (ألفريد)، تذكر أن ذلك للدوقة هي لا يمكن أن تأكل... |