| Bütün ustalarımın elinin altında dinamit var. | Open Subtitles | كل رؤساء العمال عندي, لديهم صلاحية الوصول للديناميت |
| İçeri beceriksiz adamlar yolla ve dinamit fabrikasında kibrit yak. | Open Subtitles | ارسال الرجال هناك في سلم الثقيلة وأنت الإضاءة مباراة... في مصنع للديناميت. |
| Bu yüzden Siyah Kaya'ya kadar gidip, kapağı havaya uçurmak için dinamitleri almadık mı? | Open Subtitles | هذا هو سبب ذهابنا للصخرة السوداء و سبب إحضارنا للديناميت و تفجيرنا للباب الأرضي |
| Bu yüzden Siyah Kaya'ya kadar gidip, kapağı havaya uçurmak için dinamitleri almadık mı? | Open Subtitles | هذا هو سبب ذهابنا للصخرة السوداء و سبب إحضارنا للديناميت و تفجيرنا للباب الأرضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 