| - Bir çizgi film karakteri tarafından seri öldürülmek dışında mı? | Open Subtitles | أخرى من الحصول على مسلسل قتل من قبل شخصية للرسوم المتحركة؟ |
| Bu üç nokta, çizgi romanın görsel tarafınının sınırlarını beliren birer kutuptur. | TED | إجمع هذه الثلاثة معا, وتحصل على خريطة لطيفة صغيرة لكل حدود الرسوم الأيقونية البصرية التي يمكن للرسوم الهزلية تضمينها. |
| Birbirlerine çizgi filmler ve pornografi için ödül dağıtıp duruyorlar. | Open Subtitles | يسلمون الجوائز لبعضهم البعض للرسوم المتحركة والرسوم الاباحية |
| çizgi romanda bulunan, resim, kelimeler, farklı semboller ve aralarında kalan her şey gibi çeşitli öğelerin hepsi, tek görme duyusu aracılığıyla bize ulaşır. | TED | إذن العناصر المختلفة للرسوم الهزلية, كالصور والكلمات. وكل الرموز وكل ما بينهم مما تقدمه الرسوم الهزلية تجمع بشكل محوري في هذه القناة البصرية. |
| - Neden çizgi film kanalı falan açmıyorsun? | Open Subtitles | لم لا تضعين قناة للرسوم المتحركة أو شئ ما؟ - |
| Süper Ray'in birinci yıl dönümü var... ve Bergen Caddesindeki çizgi romancıda söyleşi var. | Open Subtitles | إنها الذكرى السنوية لشخصية "راي الخارق" وحصلت على أغنية في شارع "بيرجين"للرسوم الهزلية |
| çizgi roman manyağı ezik tipler gibi mi göründüm sana? | Open Subtitles | -هل أبدو لك ذلك الأحمق المحبّ للرسوم الهزليّة؟ |
| Canını sıkan çizgi film karakteri miydi? | Open Subtitles | كان أن شخصية للرسوم المتحركة يزعجك؟ |
| Sly, bir çizgi roman hastaları festivaline gitti Happy hurdalıkta, benim de işim var... | Open Subtitles | وسلاي في مجلة للرسوم التافهة هابي في المزبلة ...وأنا مشغول |
| çizgi filme baksana. | Open Subtitles | أنظر للرسوم المتحركة. |
| Suh Mi-sook, Daum çizgi romanlarının müdürü 39 yaşında. | Open Subtitles | (سوه مي سوك)، رئيسة موقع "داوم" للرسوم المصورة، كانت بعمر 39 سنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 