| Gümbürdeyip duran korkunç gök gürültüsüne ateş verdim ve Jüpiter'in kaya gibi meşesini kendi yıldırımıyla yardım. | Open Subtitles | و للرعد المخيف وهبت ناراً و أحرقت بصاعقة "جوبيتر" السنديان العتيق و زعزعت أعلى الصخور من أساسها |
| Sana o gök gürültüsüne dikkat et demiştim #9835; | Open Subtitles | قلت إن عليك الانتباه للرعد ? |
| Ben basit bir herifim... şimşek görünce ardından gök gürültüsü bekliyorum. | Open Subtitles | أنا وغد من النوع البسيط حين يرى البرق يستعد للرعد |
| O sizin gök gürültüsü ve şimşek tanrınız değil. | Open Subtitles | ليس هذا إلهك للرعد والبرق |
| gök gürültüsü geliyor, Woodcock! | Open Subtitles | اتيت للرعد هنا يا وودكوك |
| gök gürültüsü bir tuhaf geliyor. | Open Subtitles | صوت غريب للرعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 