| Şimdi temizlenmeni istiyorum, o dansa gidip ve benim Bianca Piper'ım gibi o baloyu sallamanı istiyorum. | Open Subtitles | الآن أريدك أن تتنظفي, أريدك أن تذهبي للرقصة, و تشعلي حفلة التخرج كبيانكا بايبر ستفعل. |
| Şimdi kesinlikle seni dansa götürüyoruz işte. | Open Subtitles | نحن سنأخذك للرقصة لامحالة |
| Lütfen yarışmanın ikinci ve son dansı için yerlerinizi alın. | Open Subtitles | خذوا مواقعكم للرقصة الثانية و الخيرة في هذه المسابقة |
| İlk dansı açarak bizi onurlandırır mısınız Arayıcı? | Open Subtitles | هلاّ شرفتنا بقيادتكَ للرقصة الأولى ، أيها الباحث؟ |
| Şimdi, ilk dans için çok özel bir konuğumu sahneye davet etmek istiyorum. | Open Subtitles | و الأن، بالنسبة للرقصة الأولى، أريدُ أن أدعو ضيفاً جد مميز، للحلبة. |
| Bu da bizi dans için mükemmel aday yapar. | Open Subtitles | و هذا مما يعلنا انا و انت المرشحان المثاليان للرقصة |
| Ve şimdi de ilk dansları için seçtikleri parçayı çalıyoruz. | Open Subtitles | و الآن مع الأغنية التى اختاراها للرقصة الأولى |
| Beni dansa davet etti. | Open Subtitles | لقد سألني للرقصة |
| dansa katılın. | Open Subtitles | أنضم للرقصة. |
| Seni dansa ben götürürüm. | Open Subtitles | سأخذكِ للرقصة |
| dansa gidiyoruz! | Open Subtitles | للرقصة! |
| Kralla kraliçenin geleneksel dansı için yer açalım lütfen. | Open Subtitles | أرجوكم أفسحوا المجال للرقصة الرسمية بالملك والملكة |
| - dansı kaçırdığım için. - dansı kaçırmayacaksın Danny. | Open Subtitles | لأنني تغيبتُ عن الرقصة - (لكنكَ ستذهب للرقصة يا (داني - |
| - 25 dolara kucak dansı alırsın. | Open Subtitles | -خسمة وعشرون دولار للرقصة |
| Şimdi herkesi son bir dans için piste davet ediyorum. | Open Subtitles | والأن حان الوقت للجميع أن ينهض الجميع للرقصة الأخيرة |
| Son dans için seni çalabileceğimi umuyordum. | Open Subtitles | كنت أتمنى سرقتك للرقصة الأخيرة |
| Umarım gelecek dans için dolu değilsinizdir. | Open Subtitles | آمل ألا تكوني محجوزة للرقصة القادمة؟ |
| Sonraki dans için eşlerinizi alın! | Open Subtitles | ! خذوا شركاءكم للرقصة التالية |
| Pekala, çiçeği burnunda çiftimiz az sonra ilk dansları için sahnede olacak. | Open Subtitles | حسنًا. سينضم إلينا العروسين الجديدين للرقصة الأولى قريبًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 