عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للرواتب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
maaş
-
Maaşta
| Yine de avanslar ve maaş ödemeleri hakkındaki sorular... | Open Subtitles | وهذا القول يعني تحقيقات للرواتب و السلف... |
| Quantico'daki donanma maaş bürosunda ödeme subayı. | Open Subtitles | إنه ضابط صرف بمكتب البحرية للرواتب بـ"كوانتيكو". |
| Hepsi benden maaş alıyorlar.. | Open Subtitles | جميعهم على جدولي للرواتب |
| "Maaşta düşüş yok" diyelim mi? | Open Subtitles | -هلَّا أسمعتموني "لا تخفيض للرواتب"؟ |
| Maaşta düşüş yok! | Open Subtitles | -لا تخفيض للرواتب ! |