"للزمان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Uzay

Uzay ve zamanin derinliklerini ögrenmeye baslamaliydik.
بدأنا بسبر الأعماق الحقيقية للزمان والمكان.

Daha bir çocukken Uzay ve zamanın saf gücüne bakarsın.
نحدق في القوة الخام للزمان والمكان، ونحن بعد أطفالاً

Bu nehir kara deliğe yaklaştıkça Uzay ve zamana... neler olduğunu anlamada benzerlik göstermektedir.
هذا النهر يوفر تشبيهً جميلاً لما يحدث للزمان والمكان كما يمكنك الحصول على تقريب أوثق من الثقب الاسود.

Evrendeki en küçük şeyi bulmak, Uzay ve zaman doğası anlayışımızı zorluyor.
السعي وراء أصغر شيء بالكون يتحدى فهمنا للطبيعة الأساسية للزمان والمكان

Bu gedikler ise üst üste dizilmiş zaman ve Uzay cepleridir.
هذه الانتهاكات هي جيوب للزمان والفضاء طيها وعلى نفسها.

Bunları birleştirip Uzay ve zaman ve yerçekiminin nihai kuantum teorisini geliştirmek bu isin doruk noktası. Bu halen devam ediyor.
و دمجهم سوياً لتشكيل نظرية الكم الأخيرة للزمان و المكان و الجاذبية، و هذا هو أوج ذلك، و هو ما يتم مواصلة العمل عليه الآن.

zamana ihtiyacımız var, ama uzaya ihtiyacımız yok. Temel olmadan bir Uzay yapabiliriz, ancak zaman temele bağlıdır.
نحن نحتاج للزمان ولكننا لا نحتاج للمكان

Bu en küçük ölçekte, sadece en küçük şey ile ilgili değil, Uzay ve zamanın doğası ile ilgili cevapları bulabiliriz.
عند هذه المقاييس الصغرى ربما يمكننا إيجاد إجابات ليس فقط عن أصغر الكتل من المادة بل عن الطبيعة الأساسية للزمان والمكان حيث يوجد كل شيء

Uzay ve zamanın bilinen adıyla Uzay zaman köpüğünün her yöne dönebilen ve kıvrılabilen kaynayan yüzey.
إنها كعاصفة هوجاء للزمان والمكان المعروفة برغوة الزمكان حيث يكون النسيج الأساسي للزمان والمكان ملتوياً وملتفاً في كل إتجاه

Uzay ve zamanın eski efendisi.
المتحكم السابق للزمان والمكان