| zenciye biraz borcum vardı, ama ona ödeyeceğimi söylemiştim. | Open Subtitles | كنت مدينآ للزنجي ببعض المال لكني قلت أنني سأسددة |
| zenciye dönmüş ve sormuş "Sen ne istersin?". | Open Subtitles | ذهب للزنجي قائلا ماذا تريد؟ |
| "Herhalde" bir zencinin alabileceği en iyi cevap Kunta. | Open Subtitles | ربما " هي أفضل ما يمكن للزنجي " (أن يحصل عليه ، (كونتا |
| Virginia eyaletindeki herkes güneş battıktan sonra bir zencinin yolda olmayacağını bilir. | Open Subtitles | -أجل سيدي كل فرد في ولاية (فرجينيا)، يعرف أنه لا يمكن للزنجي التواجد على الطريق ليلاً |
| Fakat size söz veriyorum ki onlar elinde silah olan bir zenciden her zaman korkacaklar. | Open Subtitles | سيصبحون منتبهين للزنجي الذي يحمل سلاح. |
| Zincirler bir zenciye yakışmaz Fiddler. | Open Subtitles | القيود ليست مناسبة للزنجي ، (فيدلر) |
| Zincirler bir zenciye yakışmaz Fiddler. | Open Subtitles | السلاسل ليست جيدة (للزنجي ، (فيدلر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 