| Biz Gonca'nın resmi bakıcılarıyız efendim. | Open Subtitles | نحن الراعيان الرسميان للزهرة يا سيدي |
| Biz Gonca'nın resmi bakıcılarıyız efendim. | Open Subtitles | نحن الراعيان الرسميان للزهرة يا سيدي |
| Çok sıcak. Bunun sebebi Venüs atmosferinin önemli bir sera gazı olan karbondioksitle dolu olması. | TED | ذلك لأنّ الغلاف الجوي للزهرة مليء بثاني أكسيد الكربون، وهو أبرز غازات الدفيئة. |
| Radar, Venüs'ün kalın bulutlarını deldi. | Open Subtitles | تم دَفع الرادار عبر السحب الكثيفة للزهرة |
| Evet. Ay ışığı yukarıdan girecek, bu yönde gidecek ve burada goncanın üstüne düşecek. | Open Subtitles | لنرى، ضوء القمر يطلّ هنا وينتقل إلى هنا ثم يصل للزهرة هنا |
| Evet Ay ışığı yukarıdan girecek, bu yönde gidecek... ve burada goncanın üstüne düşecek. | Open Subtitles | لنرى، ضوء القمر يطلّ هنا وينتقل إلى هنا ثم يصل للزهرة هنا |
| Tarladaki yalnız gülü... izliyor. | Open Subtitles | بذلك اللون القرمزي للزهرة البارزة بالحقل |
| İlk kez, Venüs'ün resmini çektiğimizde ortaya çıkan görüntüler ve evlat, resmen şok olmuştuk. | Open Subtitles | للمرة الأولى، صارت لدينا صورة للزهرة وكنا مصدومين |
| Venüs'ün diğer bir ayırt edici özelliği ise, olağanüstü boyuttaki lav kanalarıdır. | Open Subtitles | سمة أخري مميزة للزهرة هي الحجم الذي لا يصدق لقنوات الحمم |
| Venüs'ün aşındırıcı bulutlarından örnekler aldık ve yüzeyindeki gezegen büyüklüğündeki fırtınaları kaydettik. | Open Subtitles | "إختبرنا عينة من السحب التآكليه" للزهرة سجلنا العواصف الرعدية على سطح كافة أنحاء الكوكب |
| Bazen geçmişte, Venüs'ün volkanları olmuştu. | Open Subtitles | ربما كان للزهرة براكين في الماضي |
| Tarladaki yalnız gülü... izliyor. | Open Subtitles | بذلك اللون القرمزي للزهرة البارزة بالحقل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 