"للساعتين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iki saattir
• saat boyunca
• iki saat için

Otel lobisinde son iki saattir oturuyordum.
لقد كنت جالسة في بهو الفندق للساعتين المنصرمتين

Kafam iyi değilse, o zaman şu son iki saattir kafamın gerçekten iyi olmasını nasıl açıklayabilirsin?
إذا لم أكن منتشياً, فكيف تفسرين أنه كنت منتشياً جداً للساعتين الماضيتين؟

İki saattir takip ediliyoruz.
نحن نتعقّب هذه المركبات للساعتين الماضيتين

Söylesene. Onları bu 2 saat boyunca ne yapacağız? Bir fikrim var.
ولكن هل لديك خطة للساعتين القادمتين لدى خطتى الصغيرة

İki saat boyunca iletişim kuramayacaklar.
عليهم أن يعتمدوا طريقة الأكواب والسلك للساعتين القادمتين

Önümüzdeki iki saat boyunca bu konuda bir şey bilmiyormuşum gibi yapacağım.
سأتظاهر بأني لا أعرف شيئاً مما أعرف للساعتين المقبلتين

Görünüşe göre önümüzdeki iki saat için MRI makinesine ihtiyacımız yok.
يبدو أننا لن نحتاج شاحنة الرنين المغناطيسي للساعتين القادمتين

Bir saniye için kendilerini güzensiz hissederler ve bir iki saat için güçlü hissetmeye ihtiyaç duyarlar.
إذا شعروا بعدم الأمان لثانية واحدة عندها يحتاجون أن يذهبوا للساعتين ليشعروا بقوتهم

İki saattir oradalar.
هم كانوا للساعتين الماضيين.

Önümüzdeki iki saat boyunca ben Haskell Lutz'ım.
للساعتين التاليتين أنا هاسكل لوتز

Önümüzdeki iki saat boyunca ne kimse girecek ne de çıkacak.
للساعتين القادمتين لا أحد يدخل او يخرج

İki saat için 500 Dolar vereceğim.
سأعطيك 500$ للساعتين