عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للسان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dil
| dil yok muydu? | Open Subtitles | لا وجود للسان ؟ |
| Senin acılarını hiçbir lisan ya da dil ifade edemez. | Open Subtitles | آلامك... لا يمكن للسان ولا لغة وصفها |
| Sana gelince dil olmasın evladım. | Open Subtitles | وأنت ؟ لا للسان أنا جاد. |
| İlk olarak, dil kullanmak yok. | Open Subtitles | القاعدة الأولى , لا للسان |
| Daha az dil olacak. | Open Subtitles | إستخدام أقل للسان |
| Siyah... kıllı... dil. | Open Subtitles | الشعر الأسود للسان |