عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للسبب ذاته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aynı sebepten
| Benim korkularını okuyamamla aynı sebepten. | Open Subtitles | للسبب ذاته الذي يمنعني مِنْ قراءة مخاوفه |
| Senin Gezgin kızla yattığını söylememenle aynı sebepten. | Open Subtitles | للسبب ذاته الذي جعلك تخفي عنها أنك ضاجعت الرحّالة. |
| Beni ve Luna'yı da aynı sebepten vurdular. | Open Subtitles | وقد أطلقوا النار عليّ وعلى (لونا) للسبب ذاته. |
| Seninle aynı sebepten. | Open Subtitles | للسبب ذاته مثلك |
| Eğer aynı sebepten dolayı buradayız. | Open Subtitles | أنتم جميعكم هنا للسبب ذاته |