عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للسخافة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
saçma
| Çok saçma! - Hatalısın Claude. | Open Subtitles | يا للسخافة, لقد ضللت الطريق يا كلود. |
| Bu çok saçma. Ne yapıyor? | Open Subtitles | -يا للسخافة, ماذا يفعلون؟ |
| - Çok saçma. - Komik. | Open Subtitles | يا للسخافة - هذا مضحك - |
| Ne kadar saçma. | Open Subtitles | يا للسخافة |
| Bu çok saçma. | Open Subtitles | يا للسخافة |
| Çok saçma. | Open Subtitles | يا للسخافة. |
| Bu çok saçma. | Open Subtitles | يا للسخافة |