| Ancak somonlar için bu derin su sığınakları birer hapishaneye dönüşmüş durumda. | Open Subtitles | ،لكن بالنسبة للسلمون تصبح ملاذات المياه العميقة سجوناً |
| Yemen'in orta yerinde kimin aklına somonlar için mükemmel üreme bölgeleri olduğu gelirdi ki? | Open Subtitles | من كان يتوقع انه هنا في وسط اليمن ارضاً خصبه مثاليه ، للسلمون ؟ |
| Ancak somonlar için bu tüm hayatlarının zirve noktasıdır. | Open Subtitles | ،لكن للسلمون فإنه ذروة حياتهم |
| Kırmızı somonun göz alıcı rengi üremek için hazır olduklarına işaret ediyor. | Open Subtitles | اللون الزاهي للسلمون الأحمر يشير أنهم مستعدّون للتناسل |
| somonun öyle bir çevrede hayatını sürdürmesinin imkanı yok. | Open Subtitles | ليس هناك مجال للسلمون ان ينجو في بيئة من هذه النوع |
| İlaveten, bir somonun hayat döngüsünün erken dönemlerinde Kuzey Avrupa ırmaklarına özgü deniz böcekleri ile beslenmeleri hayatta kalabilmeleri adına yavru somonlar için fazlasıyla gereklidir. | Open Subtitles | بالاضافه, في المراحل المتقدمه في دورة حياة سمك السلمون, انه انتشار جيد لحياة اصليه الى بحيرات شمال اوروبا انها مهمه للسلمون الحديث, او بار,لان ينجو . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 