"للسموم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• toksin
• toksikoloji
• toksik
• zehir
• zehri
• Toksinlerden
• zehire
• toksiloji
• Uyuşturucu

Felce yol açacak ne toksin ne de bakteri vardı.
لا وجود للسموم والبكتيريا التي من المعروف بأنها تؤدي للشلل

Evet, her şey düzgün ama zehirli toksin bağışıklığı belgeleriniz nerede?
أجل، هذا أمر لكن أين هي أوراق التحصين للسموم الفتاكة؟

Kan, üre ve saç örneklerine toksikoloji testleri yaptım.
أجريت فحص للسموم على دمها، بولها و شعرها لا شئ، أجريته مرتين

Düşmüş olsa dahi, Uyuşturucu kullanımı çok daha akla yatkın. toksikoloji incelemesi isteyeceğim.
حتى إن كان سقط المخدرات هي الأرجح، سأطلب فحصاً للسموم

toksik etkinin kendini göstermesi için daha uzun süre gerekir.
سيستغرق التعرّض للسموم وقتاً أطول كي يظهر

Artık izole edilmiş bir numunem olduğuna göre zehir taslağını çıkartabilirim.
بما أنّ لدي عينة معزولة الآن، يمكن أن أقوم بتحليل للسموم.

Üç denizciyi öldürmek için gereken zehri ondan aldın.
مما يمنحك الصلاحية للسموم التي إستعملت لقتل ثلاثة جنود بحرية.

Bütün belirtileri Papaya toksin arındırıcımla tedavi edebilirim.
أستطيع أن أعالج كل أعراضك بأعشاب البابايا المنظفة للسموم

O kandaki alkol oranı ve standart toksin testi içindi.
هذا كان من أجل أختبار نسبة الكحول و تحليل مسح قياسي للسموم.

toksin testinde bir şey çıkmadı.
لمْ يظهر شيء في التحليل التهميدي للسموم.

Çok az doku kalmış. Ama toksin testine yetecek kadar çıkar.
وتبقى فقط القليل من الأنسجة، لكن هناك ما يكفي للقيام بفحص للسموم.

Krematoryumun fırınından aldığım doku örneği toksin testi yapmaya yetti.
كان النسيج الذي إستعده من فرن المحرقة كافياً للقيام بفحص للسموم.

Gelişmiş bir toksikoloji testi yapacağım, ve sonra da hormon taramasına yollayacağım.
سأقوم بأجراء فحص موسع للسموم و قد طلبت عمل فحص للهرمونات

Ne olduğunu öğrenmek için henüz toksikoloji testi yapılmadı,
لم نجرِ فحصاً للسموم لنعرف مالّذي تناوله هذه المرة

toksikoloji inceleme ve MRI çekin.
-صحيح قم بفحص للسموم و صورة رنين مغناطيسي

Standart protokol dışındaki tüm toksik testlerini yaptım.
أجريتُ كلّ فحص للسموم بخارج البروتوكول المُعتاد.

Amonyağa ya da sülfite bağlı toksik etkileşimler ciğerlere zarar verebilir bu da sinir ağrılarına ya da ateşe neden olur.
التعرض للسموم لغاز النشادر أو السلفات بإمكانه ان يزعج الرئتين يسبب آلاما متعددة أو حمى

Eğer labaratuar sineklerin zehir testini yapmasaydı, bunu bilemezdik.
إذا فحص معملنا الشرنقات للسموم كنا لن نعرف ذلك

Altı defa zehir araştırması yaptık, her ağır metal için, her zehir için ve düşünebildiğimiz her biyolojik ajan için test ettik.
أجرينا 6 فحوصات شاملة للسموم وبحثنا عن كل المعادن الثقيلة والسموم والعوامل البيولوجية التي نعرفها

Herkes zehri farklı hızlarda metabolize eder.
تختلف درجات هضم الأشخاص للسموم

Toksinlerden arındırır ve sistemi temizler.
إنه مزيل للسموم ومطهر النظام الجسدي الآن هي اللحظة الحقيقية

Komşumun köpeği beni uyutmuyor ve görünüşe göre garip bir şekilde zehire karşı dirençli.
فكلبُ جاري ما انفكَّ يوقظني ويبدو أنّه منيعٌ للسموم بشدّة

Onaylamak için toksiloji ekranında bakacağım.
,حسنا , سأقوم بإجراء مسح للسموم للتأكد