| Gelecek yıl sahip olduğun servete sen bile şaşıracaksın! | Open Subtitles | ستكون مبتهجا ومدهوشا اذا استطعنا تأمين العمل للسنة المقبلة |
| Gelecek yıl bizi teröristlerden korumak için iki trilyon dolar istedi, iki trilyon dolar federal bütçe, ki bize bütçe açığı olarak hızlıca geri dönecek. | TED | إنه يريد إثنين تريليون دولار لحمايتنا من الإرهابيين للسنة المقبلة ، إثنين تريليون دولار من الميزانية الفيدرالية ستعيدنا بسرعة إلى عجز كبير في الميزانية |
| - Gelecek yıl için tahminler? | Open Subtitles | ؟ هل من توقعت للسنة المقبلة ؟ |
| - Gelecek sene için daha iyi hazırlanırız. - Ne anlamı var ki? | Open Subtitles | سوف نجعلك أفضل للسنة المقبلة _ مالفائدة ؟ |
| Gelecek sene için beni geri çağırdılar. | Open Subtitles | طلبوا مني مرة أخرى للسنة المقبلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 