| Oyunu okumak, Shougi'yi bir kılıç gibi düşünmektir. | Open Subtitles | القراءة المسبقة هي الأساس للشوجي و للسيف أيضاً. |
| babamızın kılıç yolundan bir farkı yok. | Open Subtitles | ومع وجود هذا الحس لدينا، فالأمر لا يختلف عن طريقة والدي في تكريس نفسه للسيف. |
| Hem kılıç'ın şu anki yeri de bilinmemekte. - Affedersiniz? | Open Subtitles | لسوء الحظّ فالمكان الحالي للسيف غير معروف |
| Karşılığında sadece bir kılıç verebilecek biri için yeterli bir teklif değil. | Open Subtitles | هذا عرض غريب جء من شخص لا يملك سوى سيف واحد بالمقابل ,بالإضافة للسيف |
| Senin ruhunu daha önceden aldığı için, kılıç sana bir şey yapamayacak. | Open Subtitles | لأنه يمتلك روحك و لا يمكن للسيف أن يفعل ذلك |
| Aydaki kılıç'ın aradığı aydınlık çağa! | Open Subtitles | هنا العصر اللامع للسيف في القمر |
| Çünkü kılıç kınını yıpratır ve ruh da göğsünü insanın ve ara vermesi gerekir kalbin nefes almaya bir süre." | Open Subtitles | "للسيف الذي يبلي غمده" و للروح تغادر خارج الصدر" "و القلب يجب أن يحبس النَفَس" |
| Sopa ya da kılıç olabilir mesela. İnanılmaz olur. | Open Subtitles | كـ تعلمها للسيف ' ,ستكون مذهلة |
| kılıç ustalığını geliştir. | Open Subtitles | حسن إستخدامك للسيف |
| O zaman kılıç için geldiğimi biliyorlar. | Open Subtitles | -لابد وأنهم تعقبونا من (طوكيو ) -إذن فهم يعلمون بأنني أسعى للسيف |
| kılıç sadece Uther Pendragon'un kendisi veya kan bağı olan varisi tarafından çıkartılabilir. | Open Subtitles | لا يمكن للسيف أن ينصاع إلّا لسليل (لوثر) أو وريثه المباشر |
| kılıç için bir harita. | Open Subtitles | الخريطة للسيف |
| kılıç için bir harita. | Open Subtitles | الخريطة للسيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 