| Bay ve Bayan Sumner Sloane için olan rezervasyon'u değişecektim... | Open Subtitles | أريد أن أغيّر موعد التّذاكر المحجوزة للسيّد و الآنسة سلون |
| Bay Fielding için viski soda, bayanlar için porto şarabı. | Open Subtitles | ويسكي للسيّد فيلدنق الخمر الحلو للسيّدات |
| "Yine bir dram yaşıyorum, tıpkı Bay İon Susai gibi" | Open Subtitles | لديّ قصة اخرى الآن تماما كما للسيّد يون سوزاي |
| Bay Caspere fiilen Bay Semyon'a araziyi kısa vadeli bir holding olarak satmıştı. | Open Subtitles | سيّد كاسبير باع الأرض بالفعل للسيّد سيميون بتصرّفه بناءًا على شركة قابضة قصيرة الأجل. |
| Bay Tally'e işimizin değerini göster. | Open Subtitles | ونُظهر للسيّد تالي قيمة عملنا. |
| Bay Hileci meleklerden pek hoşlanmaz. | Open Subtitles | لا يروق للسيّد المخادع الفتيان الوسيمين السامين |
| Eğer duyduklarımız doğruysa, siz Bay Sekiuchi'nin can düşmanısınız. | Open Subtitles | إذا ما قاله فوناكي أمر صحيح, فأنت العدو اللدود للسيّد سيكيوشي |
| Bay Logan ve vokalleri için muayene odasını hazırladınız mı? | Open Subtitles | آه، هل غرفة الفحص جاهزة للسيّد لوغان ومغنياته المساعدات؟ |
| Lütfen herkes Bay ve Bayan Solano için elinizi kaldırın. | Open Subtitles | أرجوكم صفقوا جميعا للسيّد و السيّدة سولانو |
| Para almayacak olsam da, Bay Schindler'in endoskopisini yapabilmen için nöbetini ben tutacağım. | Open Subtitles | اسمع ، مهما حصل لن ادفع الثمن ، سأغطّي نوبتك في العيادة الليلة لكي تستطيع فعل التنظير للسيّد " شندلر " |
| - J.D. Karın ağrısı yüzünden Bay Lawton'a endoskopi yaptırmayı düşünüyorum. Uyar mı? | Open Subtitles | يا (جي دي), بسببّ الضيق الجوفيّ للسيّد (لوتن) كنتُ أفكّر بطلب فحص منظاريّ.. |
| Bay Mao'ya bi sorum daha olacak, beklenen pazarlıkta.. | Open Subtitles | عنديّ سؤالٌ آخر للسيّد "ماو" في المفاوضات القادمة |
| - O halde Bay Hilton'a şikayet et. | Open Subtitles | إذن عليك التذمّر للسيّد هيلتون |
| Bay Slater, Hennington'a gönderilmeden önce hastalığının durumu hakkında soracaklarım var. | Open Subtitles | لديّ أسئلة بخصوص التاريخ المرضي للسيّد (سلايتر)، -قبل دخوله (هنينغتون ). |
| Şimdiyse Yunus Efendi'ye neler olduğunu izleyelim | Open Subtitles | شاهدوا الآن ما يحدث للسيّد دولفين. |
| Evet, Bay Becker'ın eski bir dostuyum. Aynı okula gitmiştik. | Open Subtitles | نعم، أنا صديق قديم للسيّد (بيكر)، كنّا ندرس بنفس المدرسة. |
| - Joo Goon'un seni nasıl sevdiğini görmek çocuğumun güneşin altında büyümesini izlemek gibi güzeldi. | Open Subtitles | رؤيتي للسيّد وهو يقع بحُـبّـكِ كان مثل ،إبني وهو يكبر جيداً تحت عناية الشمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 