| barış anlaşması, isyancı Tutsi güçleri ile Başkan Habyanimara arasında, bugünTanzanya'daimzalanacak. | Open Subtitles | تلك الإتّفاقية للسّلام ستوقّع اليوم في تانزانيا بين قوّات التوتس الثّائرة والرئيس هابي أريمانا |
| Bilmiyorum ama belki oradaki barış teklif sürecinin bir ilgisi vardır. | Open Subtitles | لا أعلم، لكن ربّما عرضهم للسّلام هناك يدعو لذلك. |
| Çünkü Jiaying'e barış teklifi olarak bir hediye sunacak diye tonla zahmete katlandı. | Open Subtitles | "لأنه ذهب إلى أبعد مدى" "من أجل أن أقوم بإحضار هديّة لـ (جايينغ)، عرض للسّلام." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 