عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للشاى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çaya
| Ve hiçbir zaman çaya yetişemediler. | Open Subtitles | و إنهم لا يعودون أبداً للمنزل للشاى المبكر |
| Annemi ve beni Sittaford Konağı'na çaya davet etti. | Open Subtitles | لقد دعانى انا و امى للشاى فى منزل سيتافورد |
| Arkadaşınız Mösyö Graves'i bir gün çaya davet etsenize? | Open Subtitles | لماذا لا تقومى بدعوته للشاى يوما ما ؟ |
| Kumdan kale yapıyoruz, sende çaya davetlisin. | Open Subtitles | نحن نبنى قلعة وانت مدعو للشاى |