İşte burada, geçen ayın vali seçimi sonuçları 48.000 seçmenin hepsi ve her birinin kime oy kullandığı. | Open Subtitles | تفضلي.. نتائج إنتخاب العمدة للشهر الماضي جميع المصوتون الـ48 ألف ولمن أدلوا بأصواتهم |
Dinleyin. geçen ayın reytingleri geldi. | Open Subtitles | فلينتبة الي الجميع الترتيب الذي جاء للشهر الماضي |
Sen, geçen ayın askerî ihracat dosyalarını getir bana. | Open Subtitles | أنتَ هناك أحضر لي معدلات الصادرات العسكرية للشهر الماضي |
Geçen ayki kayıtlara bak ve kim olduğunu bul. | Open Subtitles | إذاً شغل الأشرطة للشهر الماضي وأنظر من أخذ الإهتمام بها |
Sadece Geçen ayki maaş bordromu gördüğünde haber vermeyi unutma. | Open Subtitles | تذكّر ذلك فحسب عندما ترى تقرير مبيعاتي للشهر الماضي |
Geçen ayki kablolu televizyon faturası. Şu paralı yayın tercihlerine bak. | Open Subtitles | فاتورة إشتراك الكابل للشهر الماضي للأفلام المسبوقة الدفع |
Açıktan öncesine kadar, geçen ayın her şeyine baktık. - Hackerin erişim noktasını bulamıyoruz. | Open Subtitles | لقد فحصنا كل شيءٍ على الخادم للشهر الماضي قبل الأختراق، لا نستطيع نقطة دخول الهاكر |
Bağlı olarak geçirdiği süreye göre geçen ayın en yüksek 10 kullanıcısını inceledim. | Open Subtitles | لقد تفقدت قائمة افضل 10 اشخاص للشهر الماضي لعدد الساعات على الشبكة |
Tek envanterle olmaz zaten, geçen ayın kargo faturalarıyla eşleşmeli. | Open Subtitles | ليس من قائمة الجرد وحدها ولكن بمطابقتها مع قوائم الشحن للشهر الماضي |
geçen ayın evrak işlerini senin için bitirmiştim. | Open Subtitles | فقد خدمتُك في العمل الورقي للشهر الماضي |
geçen ayın elektrikfaturası. | Open Subtitles | . فاتورة الكهرباء للشهر الماضي |
geçen ayın Endonezya dosyalarını verin. | Open Subtitles | - ... كلا يا سيدتي، نحن لن أعطني ملف أندنوسيا للشهر الماضي |
Bana geçen ayın teslimat çizelgelerini getir. | Open Subtitles | أعطني جدول التسليم للشهر الماضي إذهب! |
Geçen ayki Vanity Fair'deki şölen gibi bir şey lâzım. | Open Subtitles | أبحث عن شيء رائع مثل الإنتشار في مجلة "فانتي فير" للشهر الماضي |
Bunlar Seth Newman'ın Geçen ayki telefon kayıtları. | Open Subtitles | هذه سجلاته الهاتفية للشهر الماضي |
Binbaşı McLellan'ın Geçen ayki cep telefonu kayıtlarına bakıyorum. | Open Subtitles | - قمت بمراجعة الاتصالات الهاتفية الخاصة بالقائدة (ماكلاين)للشهر الماضي |