"للشهية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iştah
• anoreksik
• iştahsızım
• İştah açıcı
• iştahsızlığım

İştah açıcı sayılmaz ama soğan yönünden çok zengin.
ليس بالطعام المثير للشهية لكنه غني بالحديد

Fenproporeks, iştah kesici ve yasal olmayan bir amfetamindir.
فينبروبوريكس هو منشط غير شرعي يُستعمل قامع للشهية.

Hayır, suç laboratuvarındayız. Pek iştah açıcı değil.
لا ، نحن في المعمل الجنائي و هذا ليس فاتح للشهية تماماً

Kızların kontrol edebildiği tek şey anoreksik olmak ya da cadılık.
هذا سيء جداً أن تكون كل المراهقات يفكرن بأن يكن ساحرات. وكي تبدوا مسيطراً يجب أن تكون فاقد للشهية أو ساحر.

Korkunç şekilde iştahsızım ve bu iştahımı açıyor. Özür dilerim.
أنا أعاني من فقدان رهيب للشهية وهذا يساعد في فتح شهيتي ، أنا آسف

Yiyorum, iştahsızlığım yok.
أنا آكل, أعني أني لست فاقدة للشهية

İştah açıcı servis etmek lütufkar bir ev sahibinin birinci görevidir.
تقديم فاتح للشهية هو الواجد الأول للضيوف

İştah açıcı olması için dondurulmuş martini bardağı kullanmalıydık.
A بلوري الزجاج مارتيني من شأنه أن يجعل ذلك أكثر فاتح للشهية.

- Biri iştah açıcı olarak mı, beraber mi? - Bilmiyorum.
واحد فاتح للشهية اومعا لا اعرف

Bununki iştah açıcı.
إن هذه فاتحة للشهية

Ya da bu iştah açıcı değil.
أو هذه ليست فاتحة للشهية

İştah açıcı, tadı güzel nefis, enfes tatlı, ağız sulandırıcı.
مبارك لذيذ فاتح للشهية

Oldukça iştah açıcı.
هذا هو فاتح للشهية.

Hiç iştah açıcı değil.
ذلك ليس فاتحاً للشهية

Çok iştah açıcı.
فاتحٌ للشهية جداً

Bebek bezi reklamlarındaki anoreksik bebelerden olmadığım için bağışla.
أعذرني إن لم أكن من أحد أولئك الأطفال من إعلانات الحفائض الفاقدون للشهية

anoreksik bir rahibe gibi mi yaşamak zorundayım?
هل يجب علي ان اعيش كراهبة فاقدة للشهية ؟

Lisemdeki tüm anoreksik kızların yaptığı gibi yapın.
افعلي مثل الفتيات الفاقدات للشهية في مدرستي الثانوية

Ben iştahsızım, ve bu gerçekten zor çünkü o çok şişman.
انا فاقد للشهية ... وهو شعور صعب لإنها سمينة جدا

Cinsel olarak iştahsızım ben.
أنا فاقد للشهية الجنسية.

Ve cinsel iştahsızlığım var.
وفاقد للشهية الجنسية