| Merhaba, üzgünüm. baş ağrısı için bir şeyler almak istemiştim. | Open Subtitles | مرحباً ، اسفة ، انا كنت امل ان احصل على شيئ للصداع |
| Bence şu baş ağrısı buluşun iyi bir fikir. | Open Subtitles | أظن أن فكرتك للصداع فكرة جيدة. |
| - Aspirin arıyordum. - baş ağrısı için fazla güçlü. | Open Subtitles | "لقد كنت أبحث عن "اسبرين - أنه مادة قوية لكى يؤخذ للصداع - |
| Baş ağrısına her zaman iyi geldiğini düşünmüşümdür. | Open Subtitles | دائماً ما وجدتها الأكثر فائدة للصداع |
| Dünyadaki tüm aspirinler yetmez senin gibi baş ağrısına. | Open Subtitles | تعرف ليس هناك أسبرين كافي العالم ... ...للصداع اللذي لديك ؟ |
| Böylece yeni şeylerin kervanları gelir örneğin misk gibi, Hint ilaçlarınız vardır, bir Hint hapı vardır meselâ, baş ağrısı ve ağız kokusuna iyi gelen, ama aynı zamanda cinsel iştah ve bunun gibi şeyler verir. | Open Subtitles | فستكون في هذا المتلقى من الحضارات لذا تأتي الأشياء الجديدة كالمسك على سبيل المثال، لديك أدوية هندية، وأقراص هندية على سبيل المثال المناسبة للصداع والرائحة الكريهة للفم |
| - Nasıl bir baş ağrısı? | Open Subtitles | حسنٌ اي نوع للصداع اليس كذلك ؟ |
| Çin çayı baş ağrısı için birebirdir. | Open Subtitles | شاي البابونج جيد للصداع |
| baş ağrısı hapı için | Open Subtitles | لـأبتاع دواء للصداع. |
| baş ağrısı için mi? | Open Subtitles | شكراً أهل هذا للصداع ؟ |
| Ağrı kesici tatlım, baş ağrısı için. | Open Subtitles | إنها حبوب للصداع فحسب |
| Bağ ağrısına ne iyi gelir biliyor musun? | Open Subtitles | تعرفين ماهو الجيد للصداع, تعلمين؟ |
| Baş ağrısına bire bir. | Open Subtitles | إنهُ أفضل شيء للصداع العنقودي. |
| Buyur, iç bakalım. Baş ağrısına iyi gelir. | Open Subtitles | خذ ، إشرب إنه جيد للصداع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 