| Gördüğüm kadarıyla, Scranton Beyaz Sayfalar'ı bağlamışsın. | Open Subtitles | لاحظت بأنك ضاعفت حساب سكرانتون للصفحات البيضاء |
| "Scranton Beyaz Sayfalar" ile anlaştığımız iş vardı. | Open Subtitles | حسنا , كان لدينا سكرانتون للصفحات البيضاء |
| Gördüğüm kadarıyla, Scranton Beyaz Sayfalar'ı bağlamışsın. | Open Subtitles | لاحظت بأنك ضاعفت حساب سكرانتون للصفحات البيضاء |
| sayfa numarası veya kaplama gibi kolay bir şeyse... | Open Subtitles | ساعدني إذا كان أمراً بسيطاً مثل إضافة ترقيم للصفحات |
| Tüm yapmaya sahip olduğun, ilk sayfa 4, 8, | Open Subtitles | كُل ما عليكَ القيام بهِ هوَ التوقيع بِالأحرف الأولى للصفحات 4، 8، |
| Yeni sayfaları kusursuz okudu. | Open Subtitles | و أعتقدتُ بأن قرأتها للصفحات الجديدة كانت ممتازة |
| Sadece, "Scranton Beyaz Sayfalar'ı arıyorum ve... | Open Subtitles | فقط سأكلم سكرانتون للصفحات البيضاء |
| - Sarı Sayfalar lazım. | Open Subtitles | -أحتاج للصفحات الصفراء "دليل الهاتف للشركات والخدمات" |
| Sadece, Scranton Beyaz Sayfalar'ı arıyorum ve... | Open Subtitles | فقط سأكلم سكرانتون للصفحات البيضاء |
| "Scranton Beyaz Sayfalar" ile anlaştığımız iş vardı. | Open Subtitles | كان لدينا سكرانتون للصفحات البيضاء |
| Gerçekten çektiğim Sayfalar basılmış olsaydı iyi olurdu. | Open Subtitles | في الواقع، كان سيكون لطيفا أن توجد نسخة مطبوعة للصفحات التي التقط صورًا لها ! |
| Sayfalar kırışsın istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد... للصفحات أنْ تنثني. |
| Bakamıyorum çünkü sayfa numaraları yok. | Open Subtitles | لا يمكنني ذلك لأنه لا توجد أرقام للصفحات |
| Ona ön sayfa sözü vermiştim. Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | لقد وعدته بتصدره للصفحات الأولى |
| "Çocuklar, açacağınız sayfa... " sayfa yok ki eğer sayfa numarası yoksa o sayfayı açamazsın. | Open Subtitles | أيها الطلاب، إذهبو للصفحة" ...لا توجد صفحة إذا لم تكن هناك أرقام للصفحات لا يمكنك فتحها |
| Zekam konusundaki bu vahşi tartışmalar bu saçma buluşlar Büyüleyici Hikayeler dergisinin sayfaları dava edilecektir. | Open Subtitles | هذه المضاربات البرية عن ذكائي ... هذه الاختراعات الغير معقولة ستكون في وضع أفضل ... .. للصفحات في "مجلات القصص المذهلة" |
| Bir parçasını Excel de yapacaksın, sonra 4 ve 6. sayfaları Word'e geçireceksin. | Open Subtitles | تظهر الجزء الوسط في (اكسيل) ثم هذا الملف للصفحات 4 الى 6 |
| "İşaretli sayfaları kontrol et." | Open Subtitles | أنظري للصفحات المعلمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 