عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للصيد غداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
balığa yarın
-
Yarın balığa
| - Seni balığa yarın götürürüm, tamam mı? | Open Subtitles | هيا, سأصطحبك للصيد غداً, اتفقنا ؟ |
| - Seni balığa yarın götürürüm, tamam mı? - Tamam. | Open Subtitles | هيا, سأصطحبك للصيد غداً, اتفقنا ؟ |
| - Seni balığa yarın götürürüm, tamam mı? | Open Subtitles | هيا, سأصطحبك للصيد غداً, اتفقنا ؟ |
| İyi birine benziyor. Yarın balığa gideceğiz. | Open Subtitles | إنه يبدو كغلام جيد، نحن ذاهبون للصيد غداً |
| - Yarın balığa giderim belki. | Open Subtitles | -رُبما سأذهب للصيد غداً ! |