"للضلع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaburganın

Bir kaburganın vücudun diğer tarafına atlayıp tersindeki böbreği yaralaması mümkün müdür?
هل من الممكن للضلع للقفز عبر الجسم ويمزق الكلية المقابلة؟

Dördüncü kaburganın ön kısmındaki çizik ucu kancalı bir cisim kullanarak bir şey çıkarmaya çalışırken olmuş gibi duruyor.
يبدو الكشط على الجانب الخلفي للضلع القصي الرابع قد حدث عند محاولة إخراج شيء بنهاية معقوفة.

Peki bu sol dördüncü kaburganın büyütülmüş hali bu yüzden büyük.
... حسنًا هذا تكبير للضلع الأيسر الرابع لذا هو كبير

Üç hat var; biri kürek kemiğinin sağından T5 ve T6'ya doğru gidiyor, ikincisi on numaralı kaburganın arka ucu ve ayrıca sağ tarafında, sonuncusu ise burada sağ kalça çıkıntısının üzerinde görülüyor.
حاليا , هناك ثلاث خطوط على الجهة اليمنى لعظمه الكتف مستمره على طول (T-5 T-6) هنا عند الطرف ,الخلفي للضلع العاشر

Ölüm sırasında oluşan bir sürü çatlağın yanı sıra sol yedinci kaburganın ortalarına doğru yeni iyileşmiş bir keskin cisim yarası buldum.
إضافة إلى الكسور العديدة الحاصلة قرابة زمن الوفاة... وجدتُ أيضاً إصابة بأداة حادة ملتئمة حديثاً على الجانب الإنسي للضلع الأيسر السابع.