"للطلاب أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öğrencilerin

öğrencilerin formül ezberlemelerini istemedik; dünyaya bakışlarını değiştirmek istedik.
لا نريد للطلاب أن يحفظوا المعادلات لقد اردنا تغيير الطريقة التي ينظرون بها إلى العالم

öğrencilerin, şans getirsin diye burnunu okşaması bir gelenekti.
أنه تقليد مُتبع منذ مدة طويلة للطلاب أن يحكوا أنوفهم من أجل الحظ السعيد

öğrencilerin katılımı olabildiği için öğretici an.
لحظة تعليم ، غاية يُمكن للطلاب أن يُشاركوا بها ويمكنكِ أن تترأسي ذلك

Okullar genelde öğrencilerin soru sormaları ve hata yapmaları için kendilerini özgür ve rahat hissettikleri tek yerdir.
حاليًا، تعتبرُ المدارس غالبًا هي المكان الوحيد حيث يمكنُ للطلاب أن يشعروا بالحرية والراحة لطرح الأسئلة وارتكاب الأخطاء.

Birinci sınıf bir akvaryum bilim adamlarının ders verebileceği ve öğrencilerin su altı yaşamını doğal ortamında gözlemleyebileceği bir akvaryum.
حوض أسماك من النوع الفاخر حيث يمكن للعلماء أن يلقوا المحاضرات عندها ويتسنّى للطلاب أن يلاحظوا الحياة البحرية في موطنها الطبيعي

öğrencilerin kendilerine eş bulma zamanıdır.
.. إنه وقت للطلاب أن يختاروا

Bayan Grayson lütfen gelecek defa öğrencilerin kendi başlarına geçmelerine ya da kalmalarına izin verir misin?
آنسة (جريسن), في المستقبل رجاءً إسمحي للطلاب أن ينجحوا أو يسقطوا بأنفسهم

Biliyorsun, Buffy, bahar balosu öğrencilerin bir araya gelip...
... ( أتعرفين ( بافي وقت الربيع هو وقت للطلاب .. أن يتجمعوا و