"للعالَم السفليّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yeraltı Dünyası

Ama ben bu tetiği çekersem Yeraltı Dünyası'nda sadece bir ziyaretçi olmazsın artık.
لكنْ رصاصة واحدة مِنْ هذا الزناد ولن تبقى مجرّد زائر للعالَم السفليّ

Yani kimse Yeraltı Dünyası'na gelip de beraberinde birini geri götürmedi mi?
أتقول أنّه ما مِنْ أحد ذهب للعالَم السفليّ وأعاد شخصاً معه؟

Yeraltı Dünyası'na gittiğini duyduğumda seni bir daha göremeyeceğimden korktum.
عندما سمعت أنّك ذهبت للعالَم السفليّ... خشيت أنّي لن أراك ثانية

Yeraltı Dünyası'na göre bile bayağı ölü bir yer burası.
{\pos(190,200)}عجباً، حتّى بالنسبة للعالَم السفليّ المكان ميت هنا

Hayır. Yeraltı Dünyası'na geri dönmüyorum, Zelena.
لا، لن أعود للعالَم السفليّ يا (زيلينا)