| Yıllık yarışmamızın ilkine poker şampiyonasına hoşgeldiniz. | Open Subtitles | ومرحبا بكم فى المرة الاولى بطولة كل الانهار للعبة البوكر |
| poker oyununa geç kalabilir ve iş seyahatine gittiğini söylediği hâlde, yalan söylediği ortaya çıkabilir. | Open Subtitles | وقد وصل متأخراً للعبة البوكر وقال بأنه مسافراً للعمل وإتضح أنه كاذب |
| Peki,ona poker oyunum için ihtiyacım var. sonra uğrayabilir misin ? | Open Subtitles | حسنا، أريدها للعبة البوكر هل بإمكانك أن تأتي لاحقا؟ |
| Haftalık poker oyunu için mükemmel. | Open Subtitles | جيدة للعبة البوكر الإسبوعية التي تقام عندها |
| Neden poker fişimi elinde tutuyorsun? | Open Subtitles | لماذا يبقي على إعطائي فيشات للعبة البوكر بلدي؟ |
| Konu açılmışken... poker oyununun ekosistemi için üzgünüm. | Open Subtitles | بمُناسبة الحديث عن ذلك، لقد قلبتُ النظام التبادلي للعبة البوكر. |
| Hatta... hatta hafta sonu dâhil, hiç uyumadan gece gündüz bir firarinin peşinden gittin ve yemin ederim ki o aptal poker oyununa gitmek için yaptın. | Open Subtitles | 02,608 بل أنك طاردت هارب لثلاث أيام متواصلة دون أي نوم فقط لأجل الذهاب للعبة البوكر تلك |
| Tamam, yani bu poker oynumuzun babaları anma kısmını garip bir şekilde bitiriyor. | Open Subtitles | حسنا، هذا بشكل محرج يلخص جزء تحية الأب للعبة البوكر |
| Konu açilmisken... poker oyununun ekosistemi için üzgünüm. | Open Subtitles | بمُناسبة الحديث عن ذلك، لقد قلبتُ النظام التبادلي للعبة البوكر. |
| Ben de Brad'in poker suratının kötü olduğunu sanırdım. | Open Subtitles | أعتقدتُ بأن براد كان وجهاً سيئاً للعبة البوكر |
| Cuma gününü kontrol ediyordum, poker için emin olmak istedim. | Open Subtitles | أردت أن أؤكد عليك للعبة "البوكر" ليوم الجمعة |
| Taburcu ediyorum onu. poker oynamaya dönebilirsin. | Open Subtitles | سأخرجها الآن تستطيع العودة للعبة البوكر |
| Blöf yaptığın zaman kullandığın bir poker terimi. | Open Subtitles | -إنه مصطلح للعبة البوكر.. حينما يخادع أحد أطراف اللعبة |
| Yani, ne, poker oyununa geç kaldığını mı? | Open Subtitles | وأنه وصل متأخراً للعبة البوكر |
| Bugün Collins yemekten sonra buraya gelip seni bizzat poker gecesine davet etmek istedi. | Open Subtitles | ،اليوم (كولينز) يعود بعد الغداء .ليدعوك شخصياً للعبة البوكر |
| Şimdi kendisine gidip de sevgili fahişesini Rus elmas madenlerinden kurtaran adamın, sen bankanın yaptığı küçücük bir hatayı görmezden gelemedin diye poker oyununa giremediğini söylemek çok kötü olur. | Open Subtitles | والآن، فأنا أكره إخباره بأن الشخص الذي أنقذ محبوبتة (بروستاتيوتاكا) من مناجم الماس الروسية قد مُنع من الإنضمام للعبة البوكر خاصته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 