| - Siz kızlar bu sonbahar futbola hazır mısınız? | Open Subtitles | هل ستكونن أيتها الفتيات جاهزات للعب الكرة هذا الخريف؟ |
| Hareketi düzgün yapamıyorsun, anne. Neyse, futbola gidiyorum. | Open Subtitles | انت لا تفعلينها بشكل صحيح حتى على اي حال ذاهب للعب الكرة |
| Bu çocuklar üniversitede top oynamak isterlerse... Üniversiteye gitmek isteseler bile... Tek bir oyun bile, kayıtlarında kalır. | Open Subtitles | إن أراد هؤلاء الأولاد أن يذهبوا للعب الكرة في الجامعة، إن أرادوا حتّى الذهاب إلى الجامعة |
| Biraz top oynamak ister misin? | Open Subtitles | أتشعر برغبة للعب الكرة قليلاً؟ |
| - Çok iyiydi. - Teşekkürler, baba. - Tüm bunları futbol oynamak için mi yaptın? | Open Subtitles | لقد كان هذا رائعا فعلتي كل هذا للعب الكرة ؟ |
| - Teşekkürler, baba. - Tüm bunları futbol oynamak için mi yaptın? | Open Subtitles | -فعلتي كل هذا للعب الكرة ؟ |
| Zuke ile futbol oynayıp burada kalarak polis olamazssın. | Open Subtitles | ، لا يمكنك ان تكون شرطياً وتظل هنا للعب الكرة مع (زوك) |
| Anne ateşimiz 37'yi geçerse futbola gitmememiz gerekiyor. | Open Subtitles | ليسَ من المفترض أن أذهب للعب الكرة وحرارتي تفوق المئة درجة. |
| Bir haftadır futbola gitmiyor. | Open Subtitles | وهو لم يذهب للعب الكرة منذ أسابيع. |
| top oynamak için lânet olası bir gün. | Open Subtitles | إنه يوم للعب الكرة |
| Maryann top oynamak için beni dışarı çıkardı. | Open Subtitles | (ماريان) اخذتني إلى الخارج للعب الكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 