ويكيبيديا

    "للعثور عليك" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • seni bulmak için
        
    • seni bulmaya
        
    Önce seni bulmak için beynini açtıklarını söyledin. Open Subtitles أولاً، تقول أنّهم يقتطعون دماغه للعثور عليك.
    Önce seni bulmak için beynini açtıklarını söyledin. Open Subtitles أولاً، تقول أنّهم يقتطعون دماغه للعثور عليك.
    Atlarını yakalayana kadar biraz zamanımız var, ama seni bulmak için vadideki tüm aileleri kılıçtan geçirecekler. Open Subtitles لدينا بعض الوقت حتى يجهزوا خيولهم ولكنهم سوف يطاردوا كل أسرة في فالي للعثور عليك
    Kapp ödeme yapmak istemedi, seni bulmaya geldi. Open Subtitles أعتقد أن كاب لم يرغب فى الدفع جاء للعثور عليك
    - Bir dedektif gibi seni bulmaya uğraştım. Open Subtitles لقد استغرق الأمر بعض التجسس للعثور عليك.
    Dinle, buraya seni bulmak için geldim. Open Subtitles اسمع، أتيت إلى هنا للعثور عليك.
    seni bulmak için buraya gelmemin bir nedeni de bu. Open Subtitles إنه جزء من السبب في قدومي للعثور عليك.
    Pekin'den buraya seni bulmak için geldi. Open Subtitles هي سافرت من بكين للعثور عليك فقط
    seni bulmak için canım çıkacak. Open Subtitles علي السير لمسافات للعثور عليك
    Çünkü sen daha küçük bir kızken, bunu seni bulmak için kullanmıştık. Open Subtitles لأنّنا استعملنا غبار (بيكسي) مرّة للعثور عليك في صِغرك
    Laneti seni bulmak için kullandım, Bae. Open Subtitles استخدمتُ اللعنة للعثور عليك (بي)
    - Dur, yapma, seni bulmaya geldim. Open Subtitles لاتكن مغفلاً جئت هنا للعثور عليك
    Başının belada olduğunu duydum seni bulmaya geldim Ve onu gördüm Open Subtitles سمعت أنك في ورطة جئت للعثور عليك
    ♪ Aradıktan sonra, seni bulmaya çalışıyorum ♪ Open Subtitles فونت كولور = "# FFFF00" ♪ بعد البحث، "تريين" للعثور عليك فونت كولور = "# FFFF00" ♪
    Hayır. Sadece Isaac'e haber verdim. seni bulmaya geliyoruz. Open Subtitles كلاّ , (أيزيك) فحسب نحن قادمون للعثور عليك
    - seni bulmaya geldim. Open Subtitles -أتيت للعثور عليك .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد