| Yaptığın iş için Guatrau sana minnet borçlu. | Open Subtitles | غواتراو ممتن جداً للعملِ الذي عَملتَه لَهُ |
| B, önemli değil çünkü sadece iş için buradayım. | Open Subtitles | والثاني، لا يَهْمُّ لأنني هنا فقط للعملِ |
| Orada sadece iş için olamazsın. | Open Subtitles | حَسناً، أنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ هناك للعملِ. |
| Peter Mills Manga'da çalışmaya hazır mısın bakalım? | Open Subtitles | بيتر ميلز هل أنتَ مستعدٌ للعملِ في الفرقة؟ |
| Ama kayıtlara geçsin diye söylüyorum eğer buraya çalışmaya gelirsen biz de bir aile olacağız. | Open Subtitles | ،لكن لعلمك ،لو أتيتَ بالفعل للعملِ هُنا .سوفَ نكونَ عائلة , أيضًا |
| Holly bu iş için yaratılmış. Çivi gibi sert. | Open Subtitles | لقد خلقت للعملِ إنها قاسية كالمسامير |
| Junior'un babası bir gece iş için şehir dışına çıktı. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّه يَفْهمُ وإتفاقياتَ كُلَّ لَيلة أبوه أصغر تَركتْ المدينةُ للعملِ... |
| Ben hep iş için Vancouver'da oluyorum. | Open Subtitles | أنا في فانكوفر للعملِ في كل الاوقات |
| Ciddi Dolandırıcılıklar Bürosu iş için sıkıntı. | Open Subtitles | مكتب الإحتيالِ الجدّيِ سيئُ للعملِ |
| İş için sabah 06:00 uçağına yetişmesi gerek. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ يَمْسكَ a طيران في 6 في الصباحِ للعملِ. |
| - İş için. - Biliyorum. | Open Subtitles | للعملِ - أَعْرفُ ذلك - |
| Bu sendika için çalışmaya devam etmek istiyorsanız, dırdır etmeyi bırakın ve işinizin başına dönün. | Open Subtitles | إذا أردتم أن تستمروا بالعمل في إتحاد العمال ... توقفوا عن هذا الهراء وأرجعوا للعملِ في الداخل ... |
| Zor adamlarla çalışmaya. | Open Subtitles | للعملِ الصعب مع الرجال ها انت ذا - شكرا لك - |
| Zalim kişiliğinin etrafındaki herkesi canlandırdığını, çalışmaya ittiğini ve daha iyi olmaya ittiğini söylesem yalan olur. | Open Subtitles | ولسوفَ أكونُ كاذبًا لو قلتُ بأنّ روحها السفاحية ،لمْ يجعل كلّ من هنا يركزّ على عمله .ويسعى للعملِ بشقةٍ أكثر وأن يكونَ أفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 