| Ben Şimdi işe gidiyorum. Siz Ada'yla bir çarşıya çıkın. | Open Subtitles | أنا ذاهب للعمل الآن اذهبى أنتى و آضا لإحدى الأسواق |
| Bilim manyağı. Bunu bilmem gerekirdi. Şimdi işe dönmeliyim. | Open Subtitles | إنه مهووس بالعلم, كان يجب أن أعرف يجب أن أعود للعمل الآن |
| Kim, Şimdi işe gitmem gerek. Burada iyi olacaksın. | Open Subtitles | كيم، عليّ الذهاب للعمل الآن ستكونين على ما يرام هنا |
| Artık işime dönmek istiyorum. | Open Subtitles | أرغب بالعودة للعمل الآن |
| Şimdi işime geri dönüyorum. Az önce yüzüme mi tükürdün? | Open Subtitles | سأعود للعمل الآن هل بصقت على وجهي؟ |
| Her ne kadar ilginç olsa da işimizin başına dönmeliyiz. | Open Subtitles | حسناً هذا مثير للانتباه يجب أن نعود للعمل الآن |
| Şimdi işe gitmeliyim. Geç kaldım. | Open Subtitles | ، يجب أن أذهب للعمل الآن . لقد تأخرتُ |
| Babacığın Şimdi işe gitmesi gerek. | Open Subtitles | حسناً ، على والدك أن يذهب للعمل الآن |
| Şimdi işe gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب ن أذهب للعمل الآن |
| Şimdi işe gitmem gerek. | Open Subtitles | أنا يجب أن إذهب للعمل الآن. |
| Şimdi işe gitmem lazım. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعمل الآن. |
| Bak, Şimdi işe gideceğim. | Open Subtitles | اسمع، سأذهب للعمل الآن |
| Tamam, Şimdi işe başlıyorum. | Open Subtitles | أنا متجه للعمل الآن اختبار. |
| Şimdi işe dönmem gerek. | Open Subtitles | عليّ أن أعود للعمل الآن |
| Şimdi işe gitmem gerek. | Open Subtitles | علي العودة للعمل الآن |
| Şimdi işimizin başına geri dönelim. | Open Subtitles | لنعد للعمل الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 