ويكيبيديا

    "للعمل هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Burada çalışmak için
        
    • buraya çalışmaya
        
    • Burada çalışmaya
        
    • burada çalışmalıyım
        
    • buraya çalışmak
        
    Burada çalışmak için kiminle görüşmem gerekiyor? Open Subtitles من الذي يمكن أن أتحدث معه للعمل هنا ؟
    Burada çalışmak için herşeyi yaparım. Open Subtitles حقاً , أنا أود فعل أى شىء للعمل هنا
    Ne diyor? "Burada çalışmak için deli olman gerekmez, ama faydası olur" Open Subtitles ماذا كُتب؟ "لايجب عليك أن تكون منزعجاً للعمل هنا, لكن ذلك قد يساعد"
    Senin buraya çalışmaya gelirken hissettiğin dehşeti ben yalnızca hayal edebilirim. Open Subtitles استطيع فقط التخيل الخوف الذي تحس به ان تاتي للعمل هنا.
    Sen Burada çalışmaya başladığından beri bunu düşünüyordum. Open Subtitles حسناً , كنت أفكر بها كل لحظة منذ أتيتي للعمل هنا,
    Belki de koruma olarak burada çalışmalıyım. Open Subtitles أتعلمين، ربّما يتم قبولي للعمل هنا كأحد حرّاسك.
    Boğa beni buraya çalışmak için gönderdi. Open Subtitles لقد دز بي قائد الحرس للعمل هنا.
    Bekle, Burada çalışmak için gönüllü mü oldun? Open Subtitles انتظر .. أنت تطوعت للعمل هنا ؟
    Lefty, Santo Trafficante'den Burada çalışmak için izin almak istiyor. Open Subtitles (ليفتي) يرد أن يسأل (سانتو تريفكانتي) بالأذن للعمل هنا
    Burada çalışmak için yeterli vasıftayım. Open Subtitles أنا مؤهل للعمل هنا
    Burada çalışmak için sabırsızlanıyorum. Open Subtitles لا أستطيع الإنتظار للعمل هنا
    Burada çalışmak için? Open Subtitles للعمل هنا ؟
    Biliyorum saçma gelecek ama buraya çalışmaya gelen birini gerçekten takdir... Open Subtitles أعلم أنه يبدو من غبيا ولكن أنا فعلا أقدر الاشخاص اللذين يأتون للعمل هنا
    Biliyorsun, buraya çalışmaya geldim çünkü sana inandım. Open Subtitles تعلمون، جئت للعمل هنا لأنني آمنت لك.
    Staff-Bright senin Burada çalışmaya yeterli olup olmadığını denemem için 90 gün süre verdi. Open Subtitles شؤون الموظفين أعطوني 90 يومًا لأحاول أن أختبركِ وأرى إذا ما كنتِ مناسبة للعمل هنا في المنصب دائمًا
    Bekle! Burada çalışmaya hazırım. Open Subtitles اٍنتظر ، اٍننى على استعداد للعمل هنا
    Belki de koruma olarak burada çalışmalıyım. Open Subtitles أتعلمين، ربّما يتم قبولي للعمل هنا كأحد حرّاسك.
    Boğa beni buraya çalışmak için gönderdi. Open Subtitles لقد دز بي قائد الحرس للعمل هنا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد