عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للعودة للديار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eve gitmeye
-
Eve dönmek
| Eve gitmeye hazırsın neredeyse. | Open Subtitles | أنتَ تقريباً جاهز للعودة للديار |
| Eve dönmek için makul bir şekilde istekli olacaksınız. | Open Subtitles | ستكوني حريصة بتفهم للعودة للديار مجدداً. |
| Eve dönmek için kötü bir zaman. | Open Subtitles | أسبوع سيء للعودة للديار |
| Eve dönmek için yanıp tutuşmanızı ve Nassau'ya ayak basmak için yerinizde duramayışınızı. | Open Subtitles | كم أنكم يائسون للعودة للديار وتحضنوا من (ناسو) مرة أخرى. |