| 80'lerde kesinlikle berbat yerlerdi. Bende kesim tesisleri için çok basit bir skorlama sistemi geliştirdim | TED | في الثمانينات , كانت بالتأكيد سيئة للغاية . أنا قمت بتطوير نظام عد قياسي بسيط للحيوانات المذبوحة |
| çok üzgünüm. Sadece gidecek başka yerim yoktu. | Open Subtitles | أنا آسفه للغاية أنا فقط لا أعلم إلى أين يمكن أن أذهب |
| Ona söyle, bence çok şeker biri. Ve bu eski adetlere bayılıyorum. | Open Subtitles | أخبره أنه لطيف للغاية أنا عاشقة لهذه العادات القديمة |
| Piyasayı çok kızdırır. | Open Subtitles | أن الأمر خطير للغاية أنا خائف للغاية من السوق |
| çok, çok kuşkucu çok, çok mantıksızım ve çok, çok çabuk öfkelenirim. | Open Subtitles | أنا أيضا شديدة الشك أيضا أنا غير منطقية للغاية أنا عصبية وقصيرة الفتيل أيضا للغاية |
| Annem çok hasta. Benden başka kimseyle görüşmek istemiyor. | Open Subtitles | أمي مريضة للغاية أنا الشخص الوحيد المسموح له برؤيتها |
| çok iyi temizlendim. Üst derim soyuldu. | Open Subtitles | أنا سعيدة للغاية أنا بشرتي نضرة من السعادة |
| Bu kasabayı inşa etmek için, kötü şeyler yapmak zorunda kaldım hem de çok kötü şeyler, bunu itiraf ediyorum. | Open Subtitles | لقد قمت بأشياء أشياء كثيرة للغاية أنا كرهت الكتاب وعلي الإعتراف بذلك |
| - çok güzel bir soru. - Snoopy Meybuz Makinesi. - Tamam. | Open Subtitles | ها سؤال جيد للغاية , أنا أريد آله تدخين تم |
| Bu çok çılgınca. Havuzdayım. Çıplağım! | Open Subtitles | هذا جنون للغاية أنا في بركة سباحة و أنا عارية |
| Bu donanım çok ilginçtir. Eminim, Dixons* değildir. | Open Subtitles | الآجهزة مثيرة للغاية أنا متأكد لكنها ليست كالطبول أشكرك |
| Hatırlıyorum. Millet, millet! çok üzgünüm. | Open Subtitles | مهلاً يا رفاق ، آسف للغاية أنا في إستراحة لشرب المياه |
| - çok farklı. - Farklı olanı sevmem. | Open Subtitles | أنّه مُختلِفٌ للغاية أنا لا أحبّ المُختلفين |
| - Hâlâ vitesi çok hızlı değiştiriyorsun. - Seni yavaşlatmak için yapıyorum. | Open Subtitles | ــ طريقة تبديلك لا تزال سريعة للغاية أنا أفعل ذلك لإبطائك |
| Bu çok kötü çünkü ben herkesten nefret ediyorum yoksa ben de orada olurdum. | Open Subtitles | الأمر سئ للغاية أنا أكره الجميع أو كوني سأكون هناك أيضاً |
| Bu süper eğlenceli eteği giydiğime çok memnunum çünkü Ohio'yu hiçbir yerde bulamıyorum. | Open Subtitles | أنا سعيدة للغاية أنا أرتدي هذا تنورة فائقة المتعة 'سبب لحياة لي, لا أستطيع العثور على ما يبدو أوهايو. |
| çok üzgünüm, benim adıma çok utanç verici. Ama şirketim ve kurduğum site bu şekilde bir işleyişe karşı. Hileyi sen gördün. | Open Subtitles | وأنا آسف للغاية, أنا أشعر بالإحراج وهذا أمراً ليس لهُ علاقة بما تُمثلهُ هذة الشركة, أنتَ رأيت الأمر |
| çok da iyi bir soru. Henüz tam emin değilim. | Open Subtitles | .إنه سؤال جيد للغاية .أنا لستُ واثقاً جداً بعد |
| - çok mutluyum. - çok mutluyum. | Open Subtitles | ♪ أنا سعيد للغاية ♪ ♪ أنا سعيدة للغاية ♪ |
| çok özür dilerim. çok özür dilerim. çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفه, أنا آسفه للغاية أنا آسفه للغاية, أنا آسفه للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 