| Bugün çok güzel görünüyorsun. Kazağına bayıldım. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | انت تبدين جميلة للغاية اليوم احببت هذه الكنزة |
| Gördüğünüz gibi, son derece yoğun bir programım var bugün, çok meşgul alacağım. | Open Subtitles | فلديها جدول أعمالي وهو مزدحم للغاية اليوم, لذلك وقتي ضيق |
| Çok özür dilerim. Bugün çok gerginim. | Open Subtitles | أنا آسف جدا أعصابي متوترة للغاية اليوم |
| Bugün çok sinirli. Sakinleştirmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | انها هائجة للغاية اليوم نحاول ان نهدئها |
| Bugün bayağı heyecanlı geçti, değil mi? | Open Subtitles | لقد كان الأمر جميلاً للغاية اليوم ، أليس كذلك؟ |
| Bugün çok yaramazlık yaptınız. Hayır. | Open Subtitles | لقد كنت صبيّاً سيئاً للغاية اليوم |
| Bu arada, Allison, Bugün çok güzelsin. | Open Subtitles | بالمناسبة ، "أليسون" تبدين مثيرة للغاية اليوم |
| - "Bugün çok güzel görünüyorsun." - "Teşekkürler." | Open Subtitles | - "تبدين جميلة للغاية اليوم". -"شكراً لك". |
| Bugün çok garip davranıyorsun. | Open Subtitles | يا إلهي، أنتِ غريبة للغاية اليوم. |
| Üzgünüm, Bugün çok duygusalım." | Open Subtitles | "أنا آسفة." "أنا فقط عاطفية للغاية اليوم." |
| Bugün çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين لطيفة للغاية اليوم |
| Bugün çok havalıydın. | Open Subtitles | كنت رائع للغاية اليوم |
| Bugün çok cesurdun. | Open Subtitles | كنت شجاعة للغاية اليوم |
| - Bugün çok yavaş. | Open Subtitles | -بطيء للغاية اليوم |
| Bugün bayağı uysalsın sadece bil yeter. | Open Subtitles | أتعلمين، أنتِ شخصٌ موافقٌ للغاية اليوم -لتعرفي ذلك فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 