عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للفديه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
fidye
| O depoları ele geçirip fidye için tutmalıyız. | Open Subtitles | يجب علينا الاستيلاء على تلك المخازن, نمسك الاثنين للفديه. |
| Belki şu anda fidye talep ediyordur. | Open Subtitles | لا بد وأنه يـُـعد طلب للفديه الآن |
| - fidye videosu yapmamı istedi. | Open Subtitles | -إنه يريدني أن اُصور فيديو للفديه |
| 2011'de genç Alexander Hubert eski rangerlardan oluşan bir grup tarafından fidye için kaçırıldı. | Open Subtitles | (هذا الشاب (اليكساندر هيوبرت تم امساكه للفديه في 2011 بواسطة حراس محتالين للجيش الامريكي |