| Eğer gelip, gruba bu şekilde çalmayı istediğimi ve müziğin bu yönde gitmesini istediğimi dikte edersem, ve doğrudan girersem... | TED | إن أتيت وأمليت للفرقة أنني أريد أن أعزف هذا وأنني أريد للموسيقى أن تذهب بهذا الشكل، وأقفز مباشرة.. |
| Öncelikle beni gruba dahil edip bir şans verdikleri için "Beş Parça" grubuna teşekkür ediyorum... ayrıca daha yeni bir şarkıcıyım bu benim ilk şarkı söyleyişim yani biraz anlayışlı olun... | Open Subtitles | لأشكر الرفاق من الفترة الخامسة لأنهم تركوني أنضم للفرقة وأيضاً لدي أغنية وهي أول ما كتبته |
| Ilk efsanevi grup yardmclarndan. | Open Subtitles | أنها إحدى اولى المساعدات الأسطوريات للفرقة |
| Eski vokalistleri beynini bir silahla patlattığında, grup arkadaşları kafatasından kolyeler yaptılar kendilerine. | Open Subtitles | المغني الرئيسي للفرقة فجر له العقول خارج مع بندقية، ثم قدم أصحابه القلائد مع قطعة من جمجمته. |
| Okul çekilişinin sorumlusu benim ve gerçekten müzik Grubu için yeni üniformalara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | انا مسؤولة بيع اليانصيب في المدرسة ونحتاج حقاً البسة رسمية جديدة للفرقة |
| Albüm, grubun önceki albümlerinden daha çok satış yaptı. | TED | بيع من الألبوم نسخ اكثر من نسخ الإصدارات السابقة للفرقة |
| Mücevherlerimden vazgeçmeye hazır değilim. gruba da bunu yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لست مستعدة لغروب سطوعي بعد ولا أريد أن أفعل هذا للشباب , للفرقة |
| gruba katılmamın bütün amacı biyolojik saatimin ihtişamını insanlara göstermekti. | Open Subtitles | أعني، الهدف من انضمامي للفرقة هو أن أظهر مدى روعة ساعتي البيولوجية |
| gruba söyleyeceğim şeyin provasını yapıyorum. | Open Subtitles | ماذا تفعل ؟ أنا أتدرب على ما سأقول للفرقة |
| Senin 20 papelini istemiyorum ben. Ben gruba geri dönmek istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد 20 دولار أريد أن أعود للفرقة |
| Tamam da bu grup açısından iyi olacak. | Open Subtitles | حسناً ، و لكن هذا سيكون أمراً جيداً حقاً للفرقة |
| grup tüm o stresle, baskıyla ve hastalıklarla uğraşıp, o şartlarda sahneye çıkarak on üzerinden on aldı. | Open Subtitles | تي أون من أصل عشرة للفرقة لطرح مع هذا الضغط وهذا المرض. والخروج على خشبة المسرح مع تلك الظروف. |
| Çünkü bu bir grup için iyi bir şey değildir değil mi? | Open Subtitles | لأن ذلك لن يبدو جيدا للفرقة , أليس كذلك ؟ |
| Aslında o şarkı grup için değil. | Open Subtitles | نعم, في الحقيقة, تلك الأغنية ليست للفرقة حقاً |
| Abin herkesi Grubu dinlesin diye eve çağıracak. | Open Subtitles | لقد دعا أخوك بعض الأشخاص للمنزل, ليستمعوا للفرقة |
| Grubu ayarladığın için müteşekkirim. | Open Subtitles | أشكرك جزيل الشكر على الترتيب للفرقة الموسيقية |
| grubun müzik yönetimiyle ilgili her konuda ona başvuracağım | Open Subtitles | وسيرجئ إليه على كلّ القضايا تتعلّق بالإتّجاه الموسيقي للفرقة |
| Sense sadece bedavadan bira alabilmek için... seviyesiz barlarda çalan bir grubun solistisin. | Open Subtitles | خلال كونك المغني الرئيسي للفرقة الذي يعزف مقابل جعة مجانية في الحانات |
| Jose Vargas, bugün müdahale aracından mangaya geçiyor. | Open Subtitles | اليوم , زميلنا هوزيه فارغاس يتحول من الشاحنة للفرقة |
| Balkonlar aşağı iner, orkestra sahnenin arkasında seyirciyi önüne alıp bir meyil oluşturur sandalyeler ortaya çıkar. | TED | تنزل الشرفات, ويمكنكم رؤية مكان للفرقة الموسيقية يظهر في نهاية المسرح بشكل جبهي, وتظهر المقاعد. |
| Tam Manga'ya dönmüşken 51'den ayrılmam. | Open Subtitles | لمغادرتي المركز ٥١ مباشرةٌ بعد إنضمامي للفرقة |
| koroya gelmiyorum, seninle dondurma yemeyeceğim, şimdi lütfen beni yalnız bırak. | Open Subtitles | لن آت للفرقة لن آكل الايس كريم معك والان اتركني وشأني |
| Açık mikrofon. Orkestraya ne söylemek istediğini bildirirsin, onlar çalar sen söylersin. | Open Subtitles | تقولين للفرقة ماذا تودين ان تغني,هم يعزوفونها وانت تغنين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 