Otel bütçesi olması güzel bir şey. | Open Subtitles | بالتأكيد إنه لمن الرائع أن تملك ميزانية للفنادق |
Etrafı barlarla, fırınlarla ve bebeklerle dolu. Görünürde bir tane bile Otel yok. | Open Subtitles | فكل مافيها هي الحانات والمخابز والفتيات ولا وجود للفنادق هناك |
Zeus Otel varisi Choi Young Do olduğumu söylersin. | Open Subtitles | ارجو ان تبلغهم ان وريث زيوس للفنادق .. تشوي يونغ دوو قد وصل |
Turistleri, gemilerimize gelmeye yönlendirsinler diye otellere ve restoranlara teşvik veriyoruz. | Open Subtitles | تعزيزات؟ نحن نقدم الحوافز للفنادق والمطاعم |
Böylece tüm bölgeler özelleştirilebilecek ve Iüks otellere satılacaktı. | Open Subtitles | حتى يتسنى خصخصة الأراضى وبيعها للفنادق الفاخرة |
Otellerden nasıI nefret ettiğini de biliyorum. | Open Subtitles | كما أنني اعلم بمدى كرهك للفنادق |
Zeus Otel ve JJ Kongre arasındaki ortaklık sağlam. | Open Subtitles | مركز المؤتمرات جاي جي في جزيرة جيجو ابرمت زيوس للفنادق هذه الصفقة اخيراً |
Polis raporlarına göre şüpheliler Otel bombardımanından sorumlu terörist grubunun mensupları olabilirler. | Open Subtitles | واستناداً إلى تحليل الشرطة ربما يكون المشتبهان أحد أفراد الجماعة الإرهابية المشتبهة في سلسلة التفجيرات للفنادق |
Fakat Nevada Otel kanunları müşterilerin yasal... | Open Subtitles | -ولكن قوانين الولاية للفنادق تمنع طرد النزلاء |
Fakat Nevada Otel kanunları müşterilerin yasal... | Open Subtitles | -ولكن قوانين الولاية للفنادق تمنع طرد النزلاء |
Suçlunun tam da hayal ettiği gibi bir Otel.. | Open Subtitles | كثير جدا بالنسبة للفنادق الراقية |
Ben de adamın eşkâlini civardaki otellere ve pansiyonlara gönderdim ve bir eşleşme bulduk. | Open Subtitles | لذا أرسلتُ أوصافهُ للفنادق و النزل في المنطقة, و جائني ردٌ |
Chuck, ayırımcılığın olduğu otellere para vermektense arabasında yatmayı tercih ederdi. | Open Subtitles | "كان (تشاك) يفضل النوم في سيارته" "على أن يدفع للفنادق العنصرية" |
Kızıl saçlı ve lüks otellere ilgisi mi var? | Open Subtitles | لديها شعر أحمر و تميل للفنادق الفاخرة؟ |
Ben otellere karımdan uzaklaşmak için giderim. | Open Subtitles | أذهب للفنادق ! كي أهرب من زوجتي |
Otellerden nasıl nefret ettiğini de biliyorum. | Open Subtitles | كما أنني اعلم بمدى كرهك للفنادق |