| Bu sefer de Mengjing Dövüş sanatları Birliği için burada bir parti düzenliyorum. | Open Subtitles | وها هنا أنا أحصل على أخرى من إتحاد مينجنغ للفنون القتالية |
| Dövüş sanatları ulu olabilir ama Tanrıdan daha ulu olamaz. | Open Subtitles | يمكن للفنون القتالية أن تكون طويلة لكن ليست أطول من السماء |
| Dünya'nın en büyük Dövüş sanatları turnuvası ÖYD'ye hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم فى أعظم منافسة للفنون (القتالية فى العالم (م.أ.ح |
| Bay Rango boş zamanlarında 50 yaş üstü amatör karma dövüş sanatlarında dövüşüyormuş. | Open Subtitles | حسنا عجبا,أيها السيد ذكي رانغو كان مقاتل هاويا للفنون القتالية المختلطة |
| Ayothaya dövüş sanatlarında güç ve hızın önemli bir yeri vardır. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أماكن (أيوثايا) للفنون القتالية مهمة للسرعة والقوة |
| Golden Rumble MMA şampiyonasının ödülü çok büyük. Herkes onu kazanmak istiyor 2 Milyon dolardan fazla! | Open Subtitles | ستكون هنالك بطولة المعركة الذهبية للفنون القتالية المختلطة مع مبلغ مالي ضخم. |
| 1999 MMA milli şampiyonu. | Open Subtitles | البطل الوطني للفنون القتالية لعام 1999 |
| dojo'nu ziyaret edersem ustana meydan okumalıyım. | Open Subtitles | إن زرت مركزك للفنون القتالية علي تحدي مدربك |
| İçeride dojo'dan öğrencilerim var. | Open Subtitles | ففيه طلاب من مركزي للفنون القتالية. |
| Dünya'nın en büyük Dövüş sanatları turnuvası ÖYD'ye hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم فى أعظم منافسة للفنون (القتالية فى العالم (م.أ.ح |
| Golden Rumble MMA Şampiyonası. | Open Subtitles | "بطولة المعركة الذهبية للفنون القتالية المختلطة." |
| En iyi ve en heyecan verici MMA dövüşleri. | Open Subtitles | "أفضل وأكثر المقاتلين إثارة للفنون القتالية المختلطة." |
| Chikara dojo'da. En azından şimdilik. | Open Subtitles | سأكون في مركز "تشيكارا" للفنون القتالية في الوقت الحالي، بأية حال |
| Seninle Colleen'in dojo'sunda ilk karşılaştığımda içindeki o tatlı masumiyeti hemen fark ettim. | Open Subtitles | عندما قابلته لأول مرة في مركز "كولين " للفنون القتالية لاحظت أنك تتمتع ببراءة جميلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 