عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للقبلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Öpücüğe
-
öpücük için
| Öpücüğe geri dönelim. Bu konuda endişe etme, olur mu? | Open Subtitles | لذا نعود للقبلة لاتقلقي حولها ، حسناً؟ |
| Öpücüğe hayır demek oluyor. | Open Subtitles | -ذلك رفض للقبلة . |
| Merak ediyorsan, bir öpücük için en iyi an. | Open Subtitles | في حال كنت تتسائل هذا هو الوقت المثالي للقبلة. |
| Fransa'da gelin olacak kadının, son bir öpücük için bir erkek seçer. | Open Subtitles | وفي فرنسا، لدنيا عادة وتقليد العروس المقبلة على الزواج تختار رجلا ً للقبلة الأخيرة قبل زواجها. |