عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للقتال لأجل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için savaşmaya
| Çok sevdikleri kasabaları için savaşmaya hazır gururlu insanlar görüyorum. | Open Subtitles | -لا أرى أناساً يبعثون الفخر مستعدين للقتال لأجل بلدتهم المحبوبه |
| Bunlar bizim çocuklarımız. Kral ve ülke için savaşmaya gidiyor. | Open Subtitles | هؤلاء هم فتيتنا, ذاهبون للقتال لأجل الملك والوطن. |
| Hayali bir krallık için savaşmaya mı geldin? | Open Subtitles | إذاً، هل أتيتم للقتال لأجل مملكة خيالية في النهاية؟ |
| Kral ve vatan için savaşmaya gidiyorlar. | Open Subtitles | ذاهبين للقتال لأجل الملك والوطن. |