"للقرى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• köylere
• köylerde

Mikrobiyal toplulukların yaşadığı her biri farklı olan habitatlara sahibiz derimizin kurak çöllerinden dudaklarımız üzerindeki köylere, ağızlarımızdaki şehirlere kadar.
كل جسم هو مسكن مختلف لمجتمعات الميكروبات: من الصحاري القاحلة بجلودنا، للقرى على شفاهنا، والمدن في أفواهنا.

köylere girip, insanları öldüren bir timi vardı.
و الذي كان يقود وحدة لتذهب للقرى و, تعرفين تدمرها

Yeniden arayın. Uzaktaki köylere atlı birlikler gönderin.
قم بمضاعفة جهودك، أرسل الفرسان للقرى الخارجية

...uzak köylerde yaşayanların birincil sağlık hizmetlerine erişimini geliştirdi.
تحسين الوصول إلى الرعايا الصحية الأساسية للقرى البعيدة

Ağacı kesmenin ya da herhangi bir şekilde ona zarar vermenin etraftaki köylerde ciddi sorunlara neden olacağına inanırlarmış.
كان هناك اعتقاد بأن قطع أو أذية الشجرة سيسبب مشاكل خطيرة للقرى المجاورة

Diğer köylere de pazarladık mı elde edeceğimiz ihracat geliri Konoha Köyü'ne de büyük çıkar--
و إذا أظهرناهم للقرى الأخرى النتيجة الخارجية سوف ترضي قرية الورق المخفية.

Yolun diğer tarafındaki köylere bak.
انظر للقرى التي على جانب الطريق

- Öbür köylere de gitmelisiniz.
ينبغي عليكما الذهاب للقرى الأخرى.