| LP yapamadığımız içinde ne tür bir enfeksiyon olduğunu bilemeyiz. | Open Subtitles | و لا يمكننا معرفة نوعها إن لم نجر فحصاً للقطنية |
| LP ve virüsler içinde PCR testi yapın. | Open Subtitles | قوموا بفحص للقطنية و تفقد تفاعل إنزيمات الفيروسات |
| LP yapabilseydik, iki gün önce yapardık. | Open Subtitles | كنا لنجري فحصاً للقطنية منذ يومين إن أمكننا |
| Ya bir lumbar ponksiyon yapmaya karar verdiniz ya da beni işten atın ki, tekrar işimin başına geçer geçmez, hepinizi işten atamayım. | Open Subtitles | إما قررت القيام بفحص للقطنية أو عليك أن تطردني كي لا أطردكم كلكم بمجرد عودتي للقيادة |
| Omurilik sıvısı almak için lumbar ponksiyon yaptık. | Open Subtitles | أجرينا فحصاً للقطنية أخذنا سائل من النخاع الشوكي |
| LP yapmadan meningekok olmadığını ispat edemeyiz. | Open Subtitles | بدون أي وسيلة للقيام بفحص للقطنية أو نفي المكورة السحائية |
| Önce LP yapıp alyuvar varlığını göstermeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نقوم بفحص للقطنية لنتأكد من وجود خلايا دم حمراء |
| O zaman ona LP yap. Berraksa sen haklısın. | Open Subtitles | قم إذاً بفحص للقطنية إن كان نظيفاً، تفوز |
| Ödem varken LP yapmam. | Open Subtitles | نحتاج لفحص للقطنية |
| LP yapın. | Open Subtitles | اجروا فحصاً للقطنية |
| LP yapın. | Open Subtitles | قوموا بفحص للقطنية |
| Size lumbar ponksiyon yapacağız. | Open Subtitles | رتبنا لفحص للقطنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 