| En önemlisi de alkollü araç kullanma sabıkası olması. | Open Subtitles | والأكثر أهمية لديه جنحة سابقة للقيادة تحت تأثير الكحول |
| Savcıya gidip uyuşturucu etkisi altında araç kullanma suçunu alkollü araç kullanmaya indirttim. | Open Subtitles | جعلت المدعي المدعي العام ينزل من قضيتك للقيادة تحت تأثير الكحول جعلها جنحة وسوء قيادة |
| ...alkollü araç kullanma raporu, tecavüz... | Open Subtitles | ...تقرير للشرطة للقيادة تحت تأثير الحكول والاغتصاب |
| İçkili araç kullanmaktan ceza bile almış. | Open Subtitles | و ألقي القبض عليه عدة مرات للقيادة تحت تأثير الكحول. |
| Sizi alkollü araç kullanmaktan tutukluyorum. | Open Subtitles | أنتَ رهن الاعتقال للقيادة تحت تأثير الكحول. |
| Boca`da, hakkında sahtekarlık suçlaması yapılmış; ama bir iki tane alkollü araç kullanma vukuatı hariç pek bir şey çıkmamış. | Open Subtitles | هنالك إدعاء بالأحتيال عليه في (بوكا) لا شئ جيد , مجرد مجموعة من المخالفات المرورية للقيادة تحت تأثير الكحول |
| Cinayet mahallinin 400 metre ilerisinde ise, 23 yaşındaki Nasir Khan, alkollü araç kullanma şüphesiyle polisler tarafından durduruldu. | Open Subtitles | يبعد أقلّ من ربع ميل من مسرح الجريمة (رجل يبلغ من العمر 23 عامًا، (ناصر خان اعتقل من قبل الشرطة، للاشتباه به للقيادة تحت تأثير السّكر |
| Video kaydedildiğinde, alkollü araç kullanmaktan şartlı tahliyedeydin. | Open Subtitles | عندمَا تم تسجيل هذا الفديو، كنتِ تحت الإختبَار للقيادة تحت تأثير الكحُول. |
| Bildiğin miras çocuğu işte düz C'lerle geçmiş, ikinci kez alkollü araç kullanmaktan ehliyetine el konulmuş. | Open Subtitles | إنه شاب تقليدي... علامات سيئة، رخصة موقوفة للقيادة تحت عامل مؤثّر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 