عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للقيام بشيءٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şeyler yapmak
| Ama benim aksime, senin hâlâ bir şeyler yapmak için bir şansın var. | Open Subtitles | لكن على عكسي، ما زالت لديك فرصة للقيام بشيءٍ حيال ذلك. |
| Merhaba. Sevgililer gününde kız arkadaşım için özel bir şeyler yapmak niyetindeyim. | Open Subtitles | أنا مهتمّ للقيام بشيءٍ خاصٍّ لصديقتي بمناسبة "عيد الحبّ". |
| İşte o zaman bir şeyler yapmak için motivasyon bulursun. | Open Subtitles | وهذا قد يُعطيكِ دوافع للقيام بشيءٍ ما. |