| organizmaların moleküler yapısını çalışmak, ...el yapımı sanat işleri, büyük nesnelerin içini görmek. | Open Subtitles | دراسة التركيب الجزيئي للكائنات الحية تحديد عمر التحف الأثرية و إختراق الأجسام الكبيرة |
| Mikrovillüsümden, dolaşım sistemime doğru giden ölümcül organizmaların üstel büyümesini beklemek dışında çok kıyak durumdayım şu an. | Open Subtitles | ما عدا انتظار انتهاء فترة النموّ الهائل للكائنات الحية الخبيثة المتحشدة بجسدي وزغيبات دَمي وإلا فأنا بخير تماماً |
| Uzaylı avımızdaki sonraki adım organizmaların yemek bulabileceği yer veya yerler ile kendilerini kopyalayabilecekleri ve evrim geçirecekleri yerler. | Open Subtitles | لذا , الخطوة القادمة في بحثنا عن الفضائيين هي إيجاد مكان , أو أماكن حيث يمكن للكائنات الحية . أن تجد الغذاء وتتكاثر وتتطور |
| Araştırma grubum ve dünya genelinden iş arkadaşlarım doğada bulunan organizmaların hayret verici yeteneklerine gittikçe daha da çok yaklaşan çevikliğe ve beceriye sahip robotlar üretmek için kas ve deriden ilham alan yumuşak bileşenler kullanıyoruz. | TED | بالتعاونِ مع ناسٍ من أنحاء العالم، يستخدمُ فريقُ بحثي مكوناتٍ ليّنة مستوحاةً من العضلاتِ والبشرة لإنشاء روبوتاتٍ تتمتع بالرشاقةِ والبراعة والتي تصبح أقرب كثيرًا للقدراتِ المذهلةِ للكائنات الحيّة الموجودةِ في الطبيعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 