Kardinal'e bir mektup yazdın ve beni cinsel tacizle suçladın. | Open Subtitles | كتبتَ رسالةً للكاردينال تدّعي فيها أني اعتديتُ عليكَ جنسياً |
Kral, Kardinal Pole'ü, ellerinizin arasından kaçırdınız diye, sizi bebek bakıcılığı işine mi sürdü? | Open Subtitles | هل قام الملك بنفيك للحضانة لسماحك للكاردينال نيبول بالأنزالق من بين أصابعك؟ |
On yıldır Kardinal'e borçlandığının sadece onda biri. | Open Subtitles | أوه، هذا فقط عشر ما منحه للكاردينال منذ ما يقارب العقد. |
Siz de mi Kardinal'in öğrencisisiniz? | Open Subtitles | هل أنت أيضا تلميذا للكاردينال ؟ |
Hatırlat da Kardinal'e not göndereyim. | Open Subtitles | ذكروني ان ارسل للكاردينال مذكرة |
Biz Kardinal için çalışacağız. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى العمل للكاردينال. |
KARDİNAL WOLSEY'İN EVİ | Open Subtitles | "منزل الكنيسة للكاردينال "ولسي", "يوركشاير"" |
Ayrıca Kardinal Campeggio ile de. | Open Subtitles | إنهما يفهمان بعضهما البعض كذلك الأمر بالنسبة للكاردينال "كمبيجيو" |
Bunu Kardinal ve Yüzbaşı Treville'e bırakın. | Open Subtitles | " أترك الأمر للكاردينال والكابتن " ترافيل |
Kardinal elinde olmayan sebeplerden ötürü gözaltinda. | Open Subtitles | لا يمكن للكاردينال تجنّب الإعتقال. |
Kont De Rochefort, Kardinal'in en sadık yardımcılarından. | Open Subtitles | الكونت "دي روشفور", واحد من الأشخاص الأكثر ولاءاً للكاردينال ملازم، وكيله في مدريد. |
Kardinal'in adamı olarak Madrid, Fransa'ya dönüşünde oldukça iyi bir yere geleceğini biliyordu. | Open Subtitles | كرجل للكاردينال, "مدريد" كانت تعلم بأنه سيكون في في وضع مثالي لدى عودته إلى "فرنسا". |
Kardinal Wolsey'i ikna etmektir. | Open Subtitles | وهي عن طريق المناصب الجيدة للكاردينال (ولسي) |
Majesteleri sizi Kardinal Giuliano Della Rovere'yle tanıştırayım. | Open Subtitles | صاحب السمو الملكي هل لي أن أقدمك للكاردينال (جيوليانو ديلا روفير) |
Kardinal Guilliano Della Rovere'ye 7 oy. | Open Subtitles | للكاردينال (جويليانو ديلا روفير) سبعة أصوات |
- Ona aşık mısın yoksa Kardinal'e ait olanı çalan bir aşk hırsızı mısın? | Open Subtitles | - أم تحب سرقة ماينتمي للكاردينال ؟ |
Kendini Kardinal'e pazarladın. | Open Subtitles | لقد بعتِ نفسكِ للكاردينال. |
Akil hocam, uzun boylu, düşük omuzlu Kardinal Spencer'a baktım. | Open Subtitles | نظرت للكاردينال (سبينسر) الطويل المحدودب، مرشدي |
Sonra Kardinal Della Rovere'ye yakınlaş. | Open Subtitles | وبعدذالك... تقرب للكاردينال (ديلا روفير ... |
Kardinal Rodrigo Borgia'ya, 4 oy. | Open Subtitles | للكاردينال (رودريجو بورجيا) أربعة أصوات |