"للكاهن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• rahibe
• rahip
• Guru'
• rahibin
• Pedere
• papaza
• rahiplere aktar
• papazın

rahibe göre, 11:32, uğurlu bir zamandır.
وفقا للكاهن ، الوقت المبارك للزواج هو الساعة11: 31.

Demek bu yaşlı İtalyan, yerel bir rahibe günah çıkarmak istiyor.
إذاً، هذا الرجل الأيطالي المُسن الذي يريد أن يعترف للكاهن.

Güzel bir tören oldu rahip. Geri gitmeliyiz.
يا لها من حفلة جميلة للكاهن في النهاية علينا المجيىء المرة القادمة، أليس كذلك؟

Ve Guru'nun dediğine 8-10 gün sonra katılabilirim.
و سأذهب للكاهن بعد 8 إلى 10 أيام

Carmelo Patane, yaşlı rahibin vaftiz oğlu.
كارميلو باتاني إبن بالمعمودية للكاهن العجوز

Pedere ihtiyacın yok. Ölmeyeceksin.
أنت لست في حاجة للكاهن أنت لن تموت

Ama öncesinde papaza bir şey vermeyi başarmış.
لكن ليس قبل تسليمه شيئاً صغيراً للكاهن.

Bildiklerini, sonraki rahiplere aktar... sana aktarıldığı gibi.
أخبر ما تعرفه للكاهن التالي كما وصل إليك

papazın onurlu makamında sonsuza dek tek tanrılı bir dünyayı yaşatan efendimiz İsa Mesih aracılığıyla sana ve Kutsal Ruh'a ebedi dostluklarına katılabilmesi için yalvarıyoruz.
في القداس التكريمي للكاهن يا واهب، نتضرع اليك ان نلحق بهم في رفقة ابدية بيسوع المسيح

Bu adam söylediklerimi bir rahibe iletebilir.
هذا الرجل يمكن أن يسمعني ويبلغه للكاهن

Bildiğim her şeyi rahibe anlattım zaten.
لا لقد قلت كل ما أعرف ! للكاهن بضعف هذا المبلغ

rahibe söylediklerimi sana da söyleyeyim.
سأقول لكم ما قلته للكاهن , أتفقنا ؟

rahibe bir içki lütfen.
شراب للكاهن رجاءً

Kurbanların fotoğraflarını rahibe gösterdim.
أظهرت صور من فيكس للكاهن.

Deli rahip ve hizmetkarına veda ettiler.
لوحوا بالوداع للكاهن المجنون وخادمه

Şimdiden rahip geliyordu ziyaretine.
سبق للكاهن أن قام بزيارته.

Marriott anlaşılan bir rahip ile konuşmuş. Bizimle konuşmaya onu razı etmiş.
أوه، (مارت) على ما يبدو كشف سره للكاهن .لهذا وافق بأن يتكلم معنا

Guru'nun yanına gelecek. Guru.
و ستذهب للكاهن من هناك

Tapınaktaki yüce rahibin göğüslüğünü süsleyen 12 taştan bir tanesi.
هذا 1 من 12 حجراً تزين رداء الصدر للكاهن الاعظم في الهيكل

Baş rahibin göğüslüğü.
رداء الصدر للكاهن الاكبر

Eğer Pedere ya da küçük Sibley'e ya da kutsal Baron Marburg'un şerefine bir kadeh daha kaldırıldığını duyarsam bu yeri yerle bir edeceğim.
إذاسمعتُنخباًآخر للكاهن.. أو للخير، أو لـ(سيبلي) الصغير أو البارون (ماربورج) غالباً سأبداً في تحطيم هذا المكان

Girerken papaza para öde, çıkarken avukata çekini var.
...ادفعي للكاهن أولاً " و سنحصل على "استئصال للنقود من المحامي في طريقنا للخارج

O papazın uslu ve terbiyeli kızı, sen ise şeytanın uşağısın.
هي الإبنة الطيبة للكاهن ، وأنت غلام الشيطان